سلام المسيح مع جميعكم
ومساء الورد
هل المسيح قال أنا هو الله !!!
بالطبع المسيح قال أنه هو الله وبمنتهى الوضوح :
ويظهر إنجيل يوحنا على فم المسيح شخصياً لقب :
(( أنا هوَّ )) = έγώ είμι
وهو لقب الكينونة الإلهية ، وقد استخدم في الإنجيل كما هو في أسفار العهد القديم ، بصورة مكثفه معبراً عن الله الكائن بذاته ، وقد ورد هذا اللقب على لسان المسيح – له المجد – 26 مرة في إنجيل يوحنا ، وفي الأناجيل الأخرى 4 مرات ...
قال الله أيضاً لموسى هكذا تقول لبني إسرائيل يهوه إله آبائكم إله إبراهيم وإله إسحق وإله يعقوب أرسلني إليكم ( خروج 3: 15 )
ويهوه في حروفها اللاتينية YHVH ،،، أنظر Oxford Dict. of Chr.: YAHWAH ،،،
بدون تشكيل قد وردت بالإنجليزية YAHWAH . ولكن في عصر النهضة حوالي سنة 1600م عُدلت الكلمة فصارت تكتب Jehova ، غير أن كلمة (( يَهْوَه )) بنطقها الأصلي ضاعت معالمها وطريقة نطقها من اللسان اليهودي ، وذلك منذ حوالي 300 قبل الميلاد بسبب إحجامهم عن كتابتها أصلاً في الأسفار ، إذ بسبب الخوف والرهبة من هذا الاسم فاستبدلوه بالكلمة العبرية (( أدوناي )) التي = الرب ، وفي الإنجليزية = Lord ، وفي اليونانية كريوس كما جاءت في النسخة السبعينية ، وفي اللاتينية = Dominus كما جاءت في الفولجاتا ، وفي الألمانية = Herr ، وفي الفرنسية = Seigneur
وأول ما جاءت كلمة (( يهوه )) جاءت في : (( خر3: 13 - 14 ))
وهي في أصل معناها = أكون الذي أكون والأصل اليوناني لهذا الاسم هو : إيجو إيمي = I am the being = أنا الكينونة
وقد وصلنا التفسير العبري لهذا المصطلح (( أهْيَه الذي أهْيَه )) = (( أهْيَه أشير أهْيَه )) يقول أن معناها :
I am who cause to be أو I am he who cause to be
وترجمته :
(( أنا الذي أقيم الكيان أو الوجود )) أو (( أنا هو الذي أُقيم الكيان أو الوجود ))
ويُعتبر هذا اللقب لقباً استعلانياً في إنجيل يوحنا ، فهو يلفت النظر أن المتكلم هو نفس المتكلم في أسفار العهد القديم :
" أنا هو الرب " أنا هو الرب الإله "
ويزيد إنجيل القديس يوحنا الرسول ، في التأكيد على استعلان المسيح بهذا اللقب ، فهو ظهر أنه أسماً شخصياً للمسيح ، تماماً كما جاء كذلك في بعض مواضع في العهد القديم ...
وبمعنى أوضح أن اسم المسيح " أنا هوَّ " الذي نادى به هو " اسم الله " الذي أعطاه الله الآب للمسيح ليتكلم معلناً أنه هو هو كلمة الله رسالة الله الشخصية والذي هو معه واحد بلا انفصال ( أنا والآب واحد ) ، وهو حينما يتكلم فالله هو الذي يتكلم لأنه هو هو الله ...
وأعتقد أن الكلمة والآية الظاهرة هي :
" الحق الحق أقول لكم : قبل أن يكون إبراهيم أنا كائن (έγώ είμι ) " ( يو8: 58 )
" كذلك أيضاً الابن يُحيي من يشاء " ، " انا هو القيامة والحياة "
( أنظر : يو5: 21 ، 11 : 25 )
النعمة معكم
مع تحياتي
الإثنين فبراير 16, 2009 8:58 am
